Uheldigvis er vores kælder dårligt oplagret med claret.
Znam da možeš, ali mi više nemamo sunce.
Ja, men vi har ingen sol mere!
Mislim da više nemamo bogzna što brinuti.
Jeg tror ikke, vi har meget at bekymre os om mere.
Više nemamo ni osumnjièenih, ni tragova.
Vi har ikk flere mistænkte eller spor.
Onda više nemamo o èemu da prièamo, zar ne?
Så har vi vel ikke mere at tale om.
Monika, èuj. Mislim da ti i ja više nemamo tajni.
Der er ingen hemmeligheder mellem os længere.
Oh, draga, bojim se da sada više nemamo vremena.
Det bliver der ikke tid til nu.
Više nemamo ni Stvarno korisnu knjigu.
Vi har ikke engang den meget brugbare bog.
Ako ne uspe, više nemamo opcija.
Hvis det ikke gør, er vi løbet tør for muligheder.
Pošto više nemamo ZPM, zbog nepredviðenih okolnosti, moja jedina opcija bila bi pozvati Daedalusa i provesti tri tjedna vrteæi palèeve i èekajuæi da stignem kuæi.
Da vi ikke har adgang til en ZPM pga. Uforudsete omstændigheder, kan jeg kun ringe til "Daedalus" og trille tommelfingre og vente på at komme hjem.
Sada više nemamo izbora nego da se sastanemo sa "Ikarusom I".
Vi har intet andet valg, end at mødes med Icarus I.
Nekada smo imali resurse da izgradimo nove brodove, ali sada više nemamo.
Der var en gang, hvor vi kunne bygge nye skibe, men det kan vi ikke længere.
Pošto više nemamo moæi, Bennet je sada moæniji.
Uden vores evner er Bennet den stærke.
Molim vas, pobrinite se da više nemamo posla sa tim Atero ureðajem.
Gider l sørge for, at vi aldrig må beskæftige os med Attero-anordningen igen?
Od sada više nemamo tragova, ali naši najbolji ljudi rade na tome.
Lige nu har vi ingen spor, men vores bedste folk er på sagen.
Samo vas više nemamo na brzom biranju.
Vi kan godt drikke kaffe, men vi må ikke have dig på hurtigkald.
Mi više nemamo problem sa hemeroidima.
Vi har ikke problemer med hæmorider.
To znaèi da više nemamo utjecaj na Ryana Nicholsa.
Det betyder, at vi ikke længere kan bestemme over Ryan Nichols.
Htela si da mi kažeš zašto više nemamo zabavu za Božiæ.
Fint. Du var ved at fortælle, hvorfor vi ikke holder julefest i år.
Nas dvojica više nemamo šta da kažemo.
Vi har intet at sige til hinanden.
Više nemamo pravu kuhinjsku sluškinju, svi moramo pomoæi.
Vi har ikke længere en køkkenpige, så vi må alle hjælpe til.
Pošto izgleda da više nemamo vremena, moraæemo da preskoèimo porotu i izvršimo presudu.
Da vi åbentbart ikke har mere tid, er vi nødt til at at glemme juryen og dømme selv.
Ti i ja više nemamo problem.
Vi to har ikke længere noget mellemværende.
Stvar je u tome da više nemamo izbora.
Vi har ikke noget valg længere.
Nismo hteli da te povredimo, ali više nemamo izbora.
Vi ville ikke gøre dig noget, men vi havde ikke noget valg.
Poenta je da ako možemo da uključimo sve reči, i da više nemamo veštačku podelu na dobre i loše reči, onda stvarno možemo da opišemo jezik kao naučnici.
Og sagen er den, at hvis vi kan putte alle ordene deri, og ikke længere har den kunstige skelnen mellem godt og dårligt, kan vi virkelig beskrive sproget som videnskabsmænd.
1.0513138771057s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uheldigvis er vores kælder dårligt oplagret med claret. 